Poskytování zdravotních služeb pacientovi může zdravotník ukončit jedině v případě, že:

a)     prokazatelně předá pacienta s jeho souhlasem do péče jiného poskytovatele,

b)     pominou důvody pro poskytování zdravotních služeb; to neplatí, jde-li o registrujícího poskytovatele; ustanovení § 47 odst. 2 není dotčeno,

c)     pacient vysloví nesouhlas s poskytováním veškerých zdravotních služeb,

d)     pacient závažným způsobem omezuje práva ostatních pacientů, úmyslně a soustavně nedodržuje navržený individuální léčebný postup, pokud s poskytováním zdravotních služeb vyslovil souhlas, nebo se neřídí vnitřním řádem a jeho chování není způsobeno zdravotním stavem,

e)     přestal poskytovat součinnost nezbytnou pro další poskytování zdravotních služeb; to neplatí, jestliže neposkytování součinnosti souvisí se zdravotním stavem pacienta.

Zákon ve vztahu ke všem uvedeným důvodům oprávněného ukončení péče o pacienta poskytovatelem zdravotních služeb uvádí jednu výjimku, kdy takto nelze postupovat. Jedná se o případ, kdy by v důsledku ukončení poskytování zdravotních služeb došlo k bezprostřednímu ohrožení života nebo vážnému poškození zdraví pacienta. Poskytovatel zdravotních služeb má také v případě použití důvodu uvedeného v písm. d) a e) povinnost vydat pacientovi o ukončení péče písemnou zprávu, ve které je uveden důvod jejího ukončení péče.